Петиция за перевод.

Состоялся релиз первого эпизода новой игровой серии “Назад В Будущее” разрабатываемой компанией Telltale games по мотивам одноименной киноленты.

Не будем вдаваться в подробности самого проекта, более подробную информацию и отзывы об игре Вы можете прочитать на официальном сайте игры и тематических форумах,
igromania.ru
emu-land.net
сделаем акцент лишь на одном аспекте – переводе. 

И хотя пока еще не известно, будут ли серия игр локализована и издана на территории РФ, теплиться надежда, что отечественные компании все таки займутся переводом и выпустят игру на цифровых носителях.

Блог призван обратить внимание на вопрос касаемый перевода,а точнее озвучания - мы хотим видеть перевод выполненный полюбившимися актерами озвучения -  Андреевым Вадимом Юрьевичем 

и Гниловой Людмилой Владимировной, их голоса уже стойко ассоциируются с героями фильма, да и сам перевод обрел культовый статус среди фанатов кино-трилогии,  вновь хочется услышать своих кумиров.

 

Давайте же вместе сделаем мечту, былью.

Голосуйте, оставляйте свои комментарии и предложения, любая помощь и содействие будет только приветствоваться, каждое Ваше сообщение имеет значение.

Блог не преследует рекламных целей, он создан фанатами трилогии “Назад В Будущее”, теми кто заинтересован в игровой адаптации любимого кинофильма и хочет правильного перевода.

Петиция на сайте http://www.onlinepetition.ru